D.C. police identified Kenny Jimmenez Rivera as the e-bike rider killed in a hit-and-run with a garbage truck.