A real joke from Kathy Griffin's stand-up career directly inspired her second appearance on Seinfeld.