Construction plans for a new exit at Port-Royal station seemed routine until France's National Institute of Preventive ...