Editor’s note: This week and next, we’re counting down our favorite new Portland restaurants of 2022. At No. 9: Rangoon Bistro, a Burmese restaurant that draws influences from some unexpected places.